Saint Ignatius of Loyola: His Life in His Words

This book is based on the original autobiography Saint Ignatius of Loyola, dictated himself to Father Gonzalez, S.J., beginning in the year 1553. That book was St. Ignatius’s own account of his life and its most important events, in his own estimation. The original manuscript was then translated into Latin and came down throughout the ages in the third person. For greater reading ease, the present volume is written in the first person, engaging the reader more intimately and in the manner Saint Ignatius must have spoken when he dictated the story of his life.

Order HERE at Amazon.com.

TRANSLATION:

Santo Inácio de Loyola, Sua Vida em Suas Palavras (Portuguese Edition)

Este livro é baseado na autobiografia original de Santo Inácio de Loyola, ditado por ele mesmo para o Padre Gonzales, S.J., iniciada no ano de 1553. Neste livro Santo Inácio presta contas de sua vida e seus episódios mais importantes, em suas próprias palavras. O original, manuscrito, foi traduzido para o Latim, percorre todas as fases de sua vida na terceira pessoa. Para uma leitura melhor e mais fácil, este volume foi escrito na primeira pessoa, envolvendo o leitor de uma forma mais intimista e à maneira de falar de Santo Inácio de Loyola quando ditou a história de sua vida.